JAQGメンバー専用ページに、 以下のNadcap Audit Criteria日英対訳版を掲示しました。
ご活用いただければ幸いです。
https://jaqg.sjac.or.jp/member/modules/smartsection/category.php?categoryid=13
（※ログイン後、上記サイトにお進みください。）

①改訂版
〔ショットピーニング〕
・AC7117 Rev.C SURFACE ENHACEMENT PEENING (COMPUTER CONTROLLED, AUTOMATED, FORMING, FLAPPER, MANUAL)

②Δ変更版
〔非破壊検査関係〕
・AC7114S Rev.M Δ２ SUPPLEMENTAL AUDIT CRITERIA FOR NONDESTRUCTIVE TESTING
・AC7114/1S Rev.L Δ３ SUPPLEMENTAL AUDIT CRITERIA FOR NONDESTRUCTIVE TESTING (NDT) SUPPLIERS PENETRANT SURVEY
・AC7114/2S Rev.L Δ３ SUPPLEMENTAL AUDIT CRITERIA FOR NONDESTRUCTIVE TESTING FACILITY MAGNETIC PARTICLE SURVEY
・AC7114/3S Rev.L Δ２ SUPPLEMENTAL AUDIT CRITERIA FOR NONDESTRUCTIVE TESTING FACILITY ULTRASONIC SURVEY
・AC7114/4S Rev.L Δ３ SUPPLEMENTAL AUDIT CRITERIA FOR NONDESTRUCTIVE TESTING FACILITY FILM RADIOGRAPHY SURVEY
※その他、一部のACにΔ変更版が発行されていますが、現在、それらのACの対訳版を準備中です。

なお、AC対訳版の公開状況はJAQGパブリックウェブサイトにも掲載しています。
https://jaqg.sjac.or.jp/data/nadcap.html

よろしくお願いいたします。